You can follow this guide when you need to add one or more employee to an already started equal pay audit.
Choose "Employee management" in the menu.
Select the employee or employees you want to add to the Equal pay audit.
Choose the current equal pay audit and click add.
Done, check that the employee / employees has ended up right by going to the equal pay audit.